|
|
|
|
|
Multilanguage Support |
|
|
-
-
- If you want to translate IZArc in your language, you have to
do a few simple things:
-
- 1. Take a beer, cup of coffee or a coke. :))
- 2. In
IZArc
installation directory (i.e. C:\Program Files\IZArc) locate the folder
named "Languages".
- In this folder there is a file named
"English.lng" (without quotes) (or download
it from here).
- Open this file in
Notepad or some other text editor
and translate all text in every line after "="
symbol.
-
-
-
- (i.e. Translate all text in blue color
-
- [MainForm] <<<--- Don't translate this
- MainForm.tbNew.Caption=New
- MainForm.tbNew.Hint=Create a New
Archive
- MainForm.tbOpen.Caption=Open
- MainForm.tbOpen.Hint=Open an
Existing Archive
- MainForm.tbAdd.Caption=Add
- MainForm.tbAdd.Hint=Add Files to
Archive
- MainForm.tbDelete.Caption=Delete
- MainForm.tbDelete.Hint=Delete
- MainForm.tbExtract.Caption=Extract
- .....
- )
- Also, make sure the length of the translated text is not too long (make it as long as the English text).
-
- Note: The Item "Language" in "Options" Menu is always in English.
-
- 3. Save the translated file in IZArc language folder as “XXXXX.lng” (in Unicode format) where XXXXX is the name of your language (i.e. “German.lng”). Then open IZArc and from the “Options ->Language” menu select your language.
- Open all IZArc forms to see if the translated text is correct and it is not too long.
-
- 4. Send us the translated file to include it in the next version of IZArc.
|
| |
|
|
|
|
